A polarizing white politician becomes a lightning rod for racial strife in New Orleans.